Tuesday, 20 August 2013

Memorare


In honour of St Bernard of Clairvaux, whose feast is celebrated today, here is the Memorare, which is often attributed to him.

Memorare, O piissima Virgo Maria, non esse auditum a saeculo, quemquam ad tua currentem praesidia, tua implorantem auxilia, tua petentem suffragia, esse derelictum.
Ego tali animatus confidentia, ad te, Virgo Virginum, Mater, curro, ad te venio, coram te gemens peccator assisto.
Noli, Mater Verbi, verba mea despicere; sed audi propitia et exaudi.
Amen.

Remember, O most loving Virgin Mary, that it is a thing unheard of, that anyone ever had recourse to your protection, implored your help, or sought your intercession and was left forsaken. 

Filled therefore with confidence in your goodness I fly to you, O Mother, Virgin of virgins. To you I come, before you I stand, a sorrowful sinner. 


Despise not my poor words, O Mother of the Word of God, but graciously hear and grant my prayer.


Amen.





No comments: